概要： (1月19日，北京) 阿尔斯通公司2005/06财年（截至2006年3月31日）的前九个月业绩优异，财务状况显著进步，公司已经具备实力迈向盈利增长新阶段。 阿尔斯通公司近期在巴黎公布了 2005/06财年前三季度 (2005年4月1日 – 12月31日) 的主要业绩指标： • 订单额：129亿欧元, 比2004/05财年前九个月的订单额同比增长6%； • 总储备订单额大幅度增长至290亿欧元，相当于大约25个月的销售额； • 销售额： 102亿欧元, 同比增长10% • 全年订单总额预期从持平调整为同比增长5%。 此前公布的2005/06财年上半年(2005年4月1日 – 9月30日)财务状况就已经显示公司 良好的发展势头：即在2005/06财年上半年结束时就已经实现了本财年全年的财务目标： • 按照IFRS标准营运利润率达到5% (这比按照法国的GAAP标准定的营运利润率6%的2005/06财年全年目标还要高)； • 净收入为正(
阿尔斯通公司迈向盈利增长新阶段,标签：工程设计,http://www.67jzw.com (1月19日，北京) 阿尔斯通公司2005/06财年（截至2006年3月31日）的前九个月业绩优异，
财务状况显著进步，公司已经具备实力迈向盈利增长新阶段。
阿尔斯通公司近期在巴黎公布了 2005/06财年前三季度 (2005年4月1日 – 12月31日) 的主要业绩指标：
• 订单额：129亿欧元, 比2004/05财年前九个月的订单额同比增长6%；
• 总储备订单额大幅度增长至290亿欧元，相当于大约25个月的销售额；
• 销售额： 102亿欧元, 同比增长10%
• 全年订单总额预期从持平调整为同比增长5%。
此前公布的2005/06财年上半年(2005年4月1日 – 9月30日)财务状况就已经显示公司 良好的发展势头：即在2005/06财年上半年结束时就已经实现了本财年全年的财务目标：
• 按照IFRS标准营运利润率达到5%
(这比按照法国的GAAP标准定的营运利润率6%的2005/06财年全年目标还要高)；
• 净收入为正(达到1.36亿欧元)；
• 现金流为正(达到1.15亿欧元)；
• 经营业绩显著提高， 新的担保方案延伸到2008年7月。
“这些业绩和我们的担保方案的成功延伸，表明阿尔斯通公司即将完成其振兴计划：我们在
本财年半年时业绩就达到了2006年3月的目标，比预期提前6个月完成。到2006年3月, 阿尔斯通 将会进入盈利增长的新阶段。” 阿尔斯通公司董事长兼首席执行官柏珂龙(Patrick Kron)先生说。
谈到阿尔斯通公司良好的财务业绩对公司在中国业务和对中国客户的意义时，阿尔斯通中国总裁安南.博格（Alain Berger）说：“阿尔斯通将提前完成其振兴计划，成功实现了盈利， 很快将进入盈利增长新阶段。这意味着我们向中国和其它国家的客户作出的承诺得到阿尔斯通财务实力、经营效益以及新的担保方案的有效保障。公司将拥有相当的实力实施其增长战略，以充分把握电力和轨道交通市场的增长机会。中国是阿尔斯通在全球的最重要的市场，我们在中国的投资和增长将获益于阿尔斯通集团更多的资源。而中国不仅是阿尔斯通的一个市场，更是我们的战略合作伙伴，我们将与中国一起共同描绘中国以及世界电力和轨道交通基础设施发展的宏伟蓝图。”
阿尔斯通在全球发电设备和服务以及轨道交通基础设施领域一路领先。今天的阿尔斯通业务遍及全球70多个国家和地区，拥有约69000名员工。目前, 阿尔斯通年销售额约140亿欧元。
作为《财富》全球五百强公司之一，目前，阿尔斯通已经在中国成立了2家独资公司--阿尔斯通(中国)投资 有限公司及 其下属 的--阿尔斯通技术服务(上海)有限公司。阿尔斯通的中国总部设在北京 ，在全国成立了 8家合资企业 (在香港设有2家分公司)， 拥有员工总数2,300多人。
相关新闻：阿尔斯通进一步承诺全力支持中国宏伟的水电发展规划
阿尔斯通公司宣布全力支持中国宏伟的水电发展规划。这一规划的实施随着2005年12月26日，金沙江上的溪洛渡巨型水电站（装机容量1260万千瓦）的开工建设拉开了帷幕。溪洛渡的开工建设昭示着在“十一五”期间，中国将迎来水电大发展的辉煌时代。
为确保以可持续发展的方式供应清洁电力，中国政府在”十一五”期间将优先发展包括水电在内的可再生能源。其宏伟的水电发展规划集中开发位于中国西南地区的金沙江，包括其下游的四座总装机容量为3850万千万的巨型水电站（溪洛渡、向家坝、白鹤滩、乌东德），以及还位于金沙江中游的总装机容量为2115万千瓦的8个梯级水电站。
阿尔斯通承诺将积极参与以上水电项目的建设，并凭借其丰富的技术经验、众多的重要业绩以及实力雄厚的本地工业基地，巩固其在中国水电市场的领导地位。作为三峡工程最大的发电设备供应商，阿尔斯通在2004年还赢得了总共16台30万千瓦的抽水蓄能电站打捆招标项目（宝泉、惠州、白莲河水电站），并向中国制造商转让了其世界领先的抽水蓄能发电机组技术。
2005年12月，阿尔斯通与其合作伙伴东方电气集团在抽水蓄能电站项目领域再获成功—赢得位于湖南长沙的含4台30万千瓦抽水蓄能机组的黑糜峰水电站项目。这一项目可谓阿尔斯通在2004年获得的抽水蓄能发电机组项目的延续与深化，使阿尔斯通进一步向包括东方电气集团的国内发电设备制造商转让先进技术，协助他们消化并掌握抽水蓄能机组技术。
阿尔斯通对中国水电发展的积极投入和长期承诺还体现在其制造基地---天津阿尔斯通水电
设备有限公司(TAH)自成立10年来的迅猛发展中。目前，天津阿尔斯通公司已经拥有中国国产水电设备市场的20%多的份额。通过全面转让自己最先进的水电设备制造技术、和输送 现代化的制造设施，阿尔斯通已将这家在天津的下属公司建设成世界一流的水电设备制造 基地，能够制造出功率高达90万千瓦的世界最大的水轮发电机组。
谈到阿尔斯通对中国水电事业的参与，阿尔斯通公司中国总裁安南.博格（Alain Berger） 先生说：“感谢我们的客户和合作伙伴的支持，我们在中国水电市场多年积累的出类拔萃的业绩和丰富经验使我们在参与中国宏伟的水电事业发展方面独具竞争优势。我们承诺将全力支持中国水电事业并把握发展机遇。我们希望继续通过转让先进技术、积极参与和投入，为中国水电工业的可持续发展和全行业竞争力的全面提高进一步贡献力量。”
阿尔斯通在全球发电设备和服务以及轨道交通基础设施领域一路领先。今天的阿尔斯通业务遍及全球70多个国家和地区，拥有约69000名员工。目前, 阿尔斯通年销售额约140亿欧元。
作为《财富》全球五百强公司之一，目前，阿尔斯通已经在中国成立了2家独资公司--阿尔斯通(中国)投资 有限公司及 其下属 的--阿尔斯通技术服务(上海)有限公司。阿尔斯通的中国总部设在北京 ，在全国成立了 8家合资企业 (在香港设有2家分公司)， 拥有员工总数2,300多人。
上一篇：“一号提案”关注株洲产业 提速轨道交通装备产业
《阿尔斯通公司迈向盈利增长新阶段》相关文章
